S.A.L.K کاري از تیم ترجمه L:TombRaider :مترجم
http://forums.AnimWorld.net با تشکر از
کارآگاه اینابا
یه درخواست از بزها
لطفا به ما کاغذ یا علف ندید
ما فقط غذا آماده مخصوص میخوریم برای دیدن ما، باید بعضی کارها رو انجام ندید اگه کاغذ یا علف بخوریم دل درد میگیریم با احترام، بزهای پارک
!بزهای کمیاب از تمام کره زمین اینجا جمع شدن
!همه رو میتونید تو دنیای پارک بزها پیدا کنید
!اگه بزها رو با دقت نگاه کنید، اصلا ترسناک نیستن
اگه بزها رو خوب درک کنید عاشقشون میشید
!حالا، اگه با بزها باشی اونا جایی تو قلبتون پیدا میکنن
روزی که خیلی برام مهمه بهم زنگ میزنی تا این دَری وَری ها رو بهم بگی
جاخالی دادن
معلوم هست اینجا چه خبره؟
پرونده خوش گذرانی تو پارک بزها اقدام متقابل مرکز فرماندهی
اتاق جلسه
ضربه هاتو نگاه کن خیلی کند شده
!از تکنیک سایه استفاده نکن
بازی کردن دیگه بسه، پیرمردهای مُردنی
اونا وحشین، استلا
تو چی هستی، اوگاتا؟ یه شیطان؟
!درباره کی داری صحبت میکنی؟ این نامردیه
وقت تلف کردن دیگه بسه، هدفت از اینکار چی بود؟
فکر کردم این عجیبه کسی که
تا به حال رقیب من بوده
مشکلاتی زیادی برای گرفتن بزه داشته
و در نهایت به دستش آوردم
تا اینکه امروز رو برنامه ریزی کنم
تو از بزها میترسی، نه، اوگی؟
این دَری وَری ها چی داری میگی، من میگیرمش
!و این ترس میتونه امروز به پایان برسه
بزها اصلا ترسناک نیستن، ببین فقط اونا علف میخورن
!بهت که گفتم، من نمیترسم
ها، نمیخواد زیاد سخت بگیری، اوگی
اگه ما برای تفریح داشتیم می اومدیم، باید بهم میگفتی
اون وقت من واکابا و آزوسا رو می آوردم
منم دستیارامو می آوردم، صبر کن، اصلا به نظرت حال میده تک خوری؟
نگران نباشید، همگی اینجان
چطور اینقدر سریع عمل کردی!؟
!تعجب کردنتون یه موفقیت بزرگیه
چرا اینقدر با خانواده ام گرم گرفتی؟
و خوب نیست که با دستیارام جوری رفتار کنی که رفیق تو رگی هستین
گوش کن، استلا
بچه امروز با مائه
پس کارت اینه مثل یه خواهر بزرگتر باهاش رفتار کنی
چشم! بریم
ببین، این بزه
!بز، بز
خواهر بزرگتر... این بد نیست
دوست دارم یه پسر داشته باشم
اگه بخوای میتونیم داشته باشیم، نه؟
!وای، حیرت آوره
این شاخ ها به دان بیشتر میاد
اونا فقط بزن
هی، داره اینجا رو نگاه میکنه
نگاه نکن
میدونستم که برای شروع و تماشا کردن از شاخ دارها، یکمی زیاد روی باشه
پس از اونجایی که تو از بزهای میترسی یه بخش برای بچه ها درست کردم
نمیفهمی که داری با اینکارات اذیتم میکنی
خانه بز مرکبی: اُگوجیما
بز... مرکبی؟
از اونجایی که این مرکبه، فکر میکنی که داخل دریاچه زندگی میکنه؟
مثل اینکه چیزی داخل اونجا نیست
نگاه کردن
!منظورت از اینکه اینطوری نگاه میکنی، چیه؟ الان کاملا مشخصیه
ها، یه بز معمولیه
اره
!زده رو دست هرچی بزه
!ده تا پا داره... حالم آدم رو بهم میزنه
!داره جوهر توف میکنه
!پس به این خاطر مرکبه
چسبناک
پس اینجا بزهای کمیابی داره که عاشقان بزها برای اینجا میمیرن
چی شده، کی - کون؟
...یه ژلاتين آشنا دارم میبینم
دوست ژلاتينی داشتی؟
!قسمت 5 رو نگاه کنید
نه، خواهش میکنم فراموشش کنید
غذا بز
کی - چان، اونجا یه بز گربه ای
ببین؟
میو
قیافه اش که شبیه گربه است ولی از داخل کلا یه بزه
این بزه فکر میکنه که فقط با داشت گوش ها دراز یه گربه است؟
هرچند چهره تنها از اهمیت ثانویه برای دوستداران گربه هاست
هردوشون زیبان و گربه زشتی هم هست ولی بانمکه
ولی چونکه هردوشون چهره گربه ای دارن
نمیتونی این بز نرم و لطیف رو درک کنی
حتی بدون اینابا - سان که اینجاست میتونم بگم که این یه گربه نیست
...هوم
اگه ازتون بپرسن که این قابل قبول یا نه، میگی نه
کی - چان... صورتت مثل آدم های حرفه ای شده
آنگورا
کاشمیر
سانین
لا مانچا
آلپنی
اُبرهاسلی
چی شده، استلا؟
ببین، این یه بزه که شبیه اسبه
!نه! ترسناکه
کدوم غذا رو باید بهشون بدیم؟
من به این موضوع فکر نمیکنم
...دوربین عکاسیم رو باید می آوردم
زدن، زدن
اینو میخواستی
!همگی، اینجا رو نگاه کنید
حالا اوگی هم به هیجان اومده
الان رفتارش مثل روزهای قبلی و کمی داره میره رو مخ
استلا
میخوام یه عکس از شما و بز بندازم، دوست داری؟
اون کسی که همیشه مثل دیوونه ها حمله میکنه به یوزوکی
بزرگ و یه مرد ترسناکه
باشه
میتونی نگهش داری؟
واقعا قوی هستی، استلا
!چونکه من خواهر بزرگترشم
آزوسا - چان، بابات مرد خوبیه؟
!دارم عکس میندازم
شرمنده فکر میکردم بابا آزوسا - چان یه مرد ترسناکه
گریه کردن
!یه دفعه قیافه های آدم های وحشی به خودت گرفتی، احمق
!والنتینو! والنتینو اینجاست
چی شده؟
!هیروشی
!والنتینو! یه جایی تو این پارکه
واقعا به بزها وسواسی
چرا اینجا زندگی نمیکنی؟
!نه، این نیست من بزه رو نگفتم، گفتم والنتینو اینجاست
...منظورم اینه اون بزه، ولی نه یه بز
من دارم سعی میکنم چی بگم!؟
اوگی... چرا یه لحظه زبون به دندون نمیگیری؟
مشکل اوگی - سان چیه؟
میگه که بزی دیده که شبیه اون بزه است
شاید بز دوپایی شبیه اون بزه دیده
!نوا! گرگ! گرگه پیداش شده
چی؟
!این خوب نیست
آزمایشگاهمو شبیه یه مزرعه ساختم پس نمیتونن پیداش کنن
چطور این اطلاعات رو بدست آوردن؟
!ما اونا رو دست کم گرفته بودیم
!دارن اینور اونور میرن و از همه جا عکس میگیرن تا مدرک داشته باشن
به نظر میرسه دیگه چاره ای نداریم
...هدف واقعی تحقیقات من اینه که
چیزی درست کنم که دوبرابر بدن دان باشه
اونا فکر کردن ما احمقیم
بزار ببینیم چطور واکنش میدن
!بزهای دو پا اینجا هستن
عالی، اینجا هم هستن
این بزهای دوپا واقعا آدم رو مضطرب میکنن
اینقدر رو مخن که واقعا دان از همشون کاوایی تره
دوست دارم همشونو نیست نابود کنم
یوزوکی، چی نوشته؟
دان تقلبی، خانواده: مافیا
از گروه فداکاران
بزهای دوپا تقلبی
اینقدر شبیه دان ساخته شده که خود دان تحت تاثیر قرار گرقته
اونا برای سپر بلا ساخته شدن
مهم نیست چطور به این موضوع نگاه میکنی، اون داره درباره یه مشت بز میگه، درسته؟
منظورش از، " خانواده: مافیا " چیه؟
اون یه بزه، ولی انکار میکنه که از خانواده گاوه؟
بزهای خانواده مافیا حیله گر و باحال هستن
و صورتی زیبا دارن...
اینا اینجا نوشته
فکر کنم این بزها یکمی با بزهای دیگه فرق داشته باشه
بزها واقعا عصاب خورد کنن
این بزهای آدم رو گیج میکنن
دارن عصبانیم میکنن
فقط آروم باش
اوگی، احتمالا بزی که دیدی اینجا باشه
نه، نیست
!خیلی راحت فقط با یه نگاه تونست بگه که همشون تقلبی هستن
...فکر کنم اونا یکمی باهم فرق کنن
چی!؟
زیاد مغرور نشو چون راحت میتونی آزمایش شکست خوردمو تشخیص بدی
تحقیقات كيمرام هر روز داره کامل تر میشه
!حالا بهت یکی از جدیدترین آزمایش هامو نشونت میدم که واقعا زیبا و عالیه
...منم خیلی منتظرم که نشون بدی
،از اونجاییکه دان تقلبی اینجا هستن
اصلی باید همین اینجا باشه
کجا میتونه باشه
اوگی، باید بری و بزهای بیشتری دَم خور شی
برو و بزهای تقلبی دان یکمی غذا بده
الان وقتش نیست، به اندازه کافی با بزها آشنا شدم
میخوای منم باهات بیام؟
خودم میرم، دیگه اینقدر رو عصابم راه نرو
واقعا تو خیلی مردمی هستی، اوگی
!حالا یه مرد واقعی شدی
میخوام اینا رو پخششون کنم
چی؟
همشون یه دفعه ای فرار کردن
!اوگی! فرار کن
!ز - زود باش
ازتون دارم میپرسم، چرا اونا در رفتن؟
!پشتت رو... منظورم بالا سرته... نگاه کن
!این دانه! مطمئنم که خود دانه
!چقدر ترسناکه
کاملا به بزهای دیگه فرق میکنه
این از خانواده مافیا و از نوع دانه
!دان! دان
اونا هنوز نفهمیدن که در برابر دان تقلبی وایسادن
اصلیش اینجاست
احمقا دارن از ترس به خودشون میلرزن
...اگه یه بز بزرگ شبیه این
که آزوسا بره بغلش، اون خیلی عالی میشه
...پس... پس
...مهم نیست که چی میشه
...خیلی بانمک میشه
!بشین
!عالیه، چقدر شگفت انگیزه، خیلی کاوایی شدی، آزوسا
!کاوایی و کاوایی تر از قبل شدی
استلا، توهم بیا اینجا ازت عکس بگیرم
!نه
...فکر کنم اوگی قوی تر از دانه
اینابا - سان، تو چرا نشستی وقتی گفت " بشین "؟
...نه
...م - من فقط داشتم علف جمع میکردم
!تا - دا
!تبریک میگم، اوگی
!جایزه بز طلائی رو بردی
نمیخوام
!حداقل یه نگاهی بهش بنداز
الان وقتش نیست
!هی، بهت گفتم بز طلائی مال توئه، اوگی
خب... چرا اونا اینجا اومدن؟
اونا با خودشون هم مشکل داشتن
!ويژه
!!بزاید جاهای که نیرو داره رو پیدا کنیم
این معبد مشهور جاییکه داخلش پر از نیروئه
و الان برای عموم آزاده
هوای این جنگل تمیزه و خیلی سخته که باور کنید که اینجا تو توکیوئه
جاییکه نیرو هستش، هان؟
چرا اونجا نریم؟
پرونده توطئه قدرت درونی دان اقدام متقابل مرکز فرماندهی
اتاق جلسه
من که تعجب میکنم اگه اونا با امواج روحی بتونن به آدم نیروی درونی بدن؟
همه دنبال خوب شدنن
،اگه میخوان یکمی حس خوبی بهشون دست بده
باید برای خودشون یه مستخدم بگیرن
مطمئن بودم که یه پیرزن نمیتونه اینا رو درک کنه
...بَه
خفه میشی یا خفت کنم
شاخ هاتو میشکونم و میدم این لورنزو بخورش
واقعا جواب این همه لطفی که دارم بهت میکنم، اینه!؟
!دارم به هردوتون یکمی از قدرتم میدم
...بَه
الان چه احساسی دارید؟
هیچی
!من احساسش میکنم، من احساسش میکنم! احساسش میکنم
!به طور حتم دارم احساسش میکنم
...این قدرت دانه
!داره... تمام... وجودم... رو... میگیره
داد زدن داد زدن داد زدن
منفجر شدن
خفه شو دیگه
!اصلا بهم هیچ آسیبی نمیرسه
!بهم آسیبی نمیرسه چون قدرت دان رو دارم
!کیسه هم برام آدم شده
گابریلا، تو واقعا چیزی احساس نکردی؟
بَه
هیچی
شاید مشکل ناسازگاری داری
...میبینی، دان و من
چطور باهم سازگار هستیم و قدرتشو بهم میتونه بده
من هیچ ایده ای ندارم، درباره چیزی که داری صحبت میکنی
خب پس، من به دان کمک میکنم تا قدرتشو بهت بده، گابریلا
چی؟
...بَه
بَه
...لورن
لورن
!از این انرژیهای خارق العاده نمیخواد بهم بدید
!من اصلا قدرت دان رو نمیخوام
افتادن
!گابریلا
!انرژیمون خیلی قوی بودش
...حرکت نمیکنه
!نوا! نوا! آمبولانس رو خبر کن
فقط نقش بازی کردم، احمق ها
واقعا، مارو ترسوندی
!اینجا چه خبره!؟ به نظر میرسه دارید بازی میکنید
ها، تو اینجا بودی، نوا؟
تمام وقت این پشت بودم
حتی گوشه گیرها هم آدمن
حتی اندازه یه کرم بهم ارزش نمیزارید
داره از مغزت دود بیرون میاد
!یکمی باید استراحت کنم
!حالا وقتشه قدرت دانو نشون بدم
بَه
...بَه
...لورن
لورن
بری
...بری
!این چیه!؟ اصلا هم قشنگ نیست
!من تنها کسی هستم که رو من اثری نداره
نیرو درون؟
جاییکه پر از انرژی روحیه
حتی این مخفیگاه نیروی برای دان داره که بهش قدرت میده
چی؟ دان، تو چه نوع انرژی داری که ما خبر نداشتیم؟
چرا پولی بابت اینکارت نمیگیری؟
قدرت های درونی عمومی، درسته؟
...خوب اشاره کردی... نیروی دان
واقعا خیلی می ارزه
معبدی با قدرت درونی دان؟
بزه چه نوع قدرتی میتونه داشته باشه؟
!من که میدونم خالی بندی
!بزه قدرتی نداره
!میرم اون معبد رو سرش خراب میکنم و نمیزام کاری از پیش ببره
!بریم
....بریم، به
جنگل آوکیگاهارا
!یه بار میتونی وارد بشی و دیگه نمیتونی ازش بیرون بیایی، یه جور خودکشی میمونه
!چرا میخواد اونجا بسازه؟ بز احمق
خب، امکان داره بز باشه ولی احمق نیست
،اونا در معبد رو جلوی غاری که داخل جنگله گذاشتن
و در نزدیک اونجا از جریان های زیرزمینی کوه فوجی بهره مند میشن
و یه استخر آب چشمه درست کردن
...بعد سنگ ها رو داخلش میندازن و اونا رو
سنگ های راهنما " صدا میزنن و میگن چطور از اینجا بیرون برید"...
سنگ های راهنما؟
سنگ ريزه
( kg 128ین ( 2 کسیه 5
فقط سنگ ریزهاشو به زور میتونی تو انبارهای فروشگاه ها پیدا کنی
این سنگ ها شناخته شده به این که میتونن تو رو راهنمایی کنن که چطور بیرون از جنگل زندگی کنی
و کسی که بمیره به بهشت میره
،و خیلی از مردم کنجکاو شدن و به داخل جنگل رفتن
و همینطور آدم های که گم میشن روز به روز داره زیادتر میشه
،اگه کسی یکی از اون سنگ ها رو پیدا کنه و نجات پیدا کنه
،اعتقاد ها مردم به این موضوع قوی تر میشه
و خیلی از مردم میرن اونجا تا سنگشون رو پیدا کنن
یکمی بزه رو دست بالا نگرفتی؟
اذیت؟
خب، گوش کن، اونا آب رو جمع میکنن
و سنگ های راهنما رو داخل اینترنت به مزایده قرار میدن
همونطور که گفتی اونجا به محل مرگ آدم ها نام گذاری کردن
زندگی شما یه هدیه از طرف پدر و مادرتونه که به شما داده شده، لطفا به خانوادتون یه بار دیگه فکر کنید
به طریقی، مردم اونا رو سفارش میدن
و کاملا میتونن هر قیمتی که بخوان روش بزارن
بزه میخواد جیب مردم رو انلاینی بزنه
هیچ نیروی داخل جنگل نیستش
...درسته نیستش، اما
برآورد کردن
،اونا حتی یه جعبه کمک های مردمی هم گذاشتن...
پس ما از این استفاده میکنیم
بعد یه شایعه تو اینترنت میزاریم که ازشون خیلی ممنونیم
بعد میگیم از اونجا زنده بیرون اومدیم و یه پول خیلی زیادی اهدا کردیم
والنتینو میدونه و اون خیلی زود میاد که اونا رو ور داره
و ما داخل غار منتظرش میمونیم
ها، موفق باشی
توهم با من میایی
غریزه لونه گردی تو خیلی خوبه
من نمیدونم چطور اونجا برم
میتونم با اطمینان برم و پیداش کنم اگه تو با من باشی، هیروشی
شما بچه ها واقعا آدمو مایوس میکنید
جنگل که ترس نداره
همه خوبن؟ کسی جا نمونده؟
!زیاد ازم دور نیشد، چون بهم احتیاج دارید
باشه
ها، این درسته، علامت گذاری رو فراموش نکنم
!خیلی خوب! بریم
خیلی شنگوله
خیلی خوشحاله که بهش اعتماد کردی
...من همیشه بهش اعتماد دارم
معبد بز
!پیداش کردیم! معبد بز
رسیدیم
سنگ های راهنما
ها، باید خودش باشه
این سنگ ها قشنگن چون توی آب قشنگن، اما اونا
چیزهای جالبی هستن
...واقعا اینا معالجه میکنن، اگه ما
نمیدونستیم بزه جیب همه رو میزد...
بزه تو این کارها استاده
همه از اینجا برن و صبر میکنیم تا والنتینو بیاد
اینجا رو زیرنظر بگیریم، هان؟
این شبیه اردو میمونه
!بز
!غیرممکنه! خیلی زود اومدش
بازرس اوگینو، تو یه مامور خیلی عالی هستی
ولی من تو طرح های شیطانی بهترم
میدونی، فکر کردم که اینجا میای
به خاطر همین ما شایعاتی درباره جنگل پخش کردیم
ببینید
میدونید این چیه
!طناب های که برای علامت، کار گذاشتم
اره، خودشونن
ما تمام وقت داشتیم شماها رو تعقیب میکردیم
اگه علامت های که داخل جنگل کار گذاشتید رو از دست بدید با مُرده هیچ فرقی نمیکنید
همتون داخل این جنگل بیکران گم میشید و میمیرید
!صبر کن
لعنتی
هان؟
!همتون میمیرید
هان؟
!همتون میمیرید
ما راه بیرون رو نمیدونیم
!احمق ها! احمق ها! بز! بز! کیسه زباله
...خب، حالا ما این احمق ها رو گرفتیم، بزه خرفت و این کیسه
...تو دیگه کی هستی
حالا از اینجا باید با استفاده حس غریزه حیوانیم راه خونه رو پیدا کنم
میخواید چه غلطی کنید؟ مگه با خودتون قطب نما نیاوردید؟
...نمیتونم بگم احساس امنیت میکنم وقتی با یه گرگم
!مَردی یه بار دیگه زر بزن
اما، دان، شنیدم یه میدان مغناطیسی قوی داخل جنگل وجود داره
که باعث میشه قطب نماها جهت درست رو نشون ندن
درسته
...یووتا - کون، همش زیر سر توئه که این روح بازی رو در میاری
کونپاکو
!و جهت قطب نماها رو برعکس کردی
!جنگل واقعا ترسناکه
درسته
جنگل چیزهای به اهمیت
...نمیخواستیم قطب نماهاتون رو خراب کنیم، شرمنده
،گرگ
ما بهت ایمان داریم
!مطمئن باش که ما رو سالم از اینجا بیرون میبری
خفه شو! میخوام شماها رو اینجا ول کنم برم، بز
لعنتی، همه چیز شبیه همه
هنوز ما اینجاییم؟
هنوز ما اینجاییم؟ هنوز ما اینجاییم؟
هنوز ما اینجاییم؟
مثل این میمونه که همش داریم دور سر خودمون میچرخیم
هنوز ما اینجایم؟ هنوز ما اینجاییم؟ هنوز ما اینجاییم؟ هنوز ما اینجاییم؟
هنوز ما اینجاییم؟
و بزه هم خفه نمیشه
هنوز ما اینجاییم؟
اوگی
شک دارم که این راه درست باشه
هنوز ما اینجاییم؟
واقعا ما میتونیم از اینجا بیرون بریم؟
هنوز ما اینجاییم؟
نگران نباش
به خودت ایمان داشته باش، کمک تو راهه
هنوز ما اینجایم؟
هیچ کسی برای کمک کردن به اینجا نمیادش
اگه بزارید ما بریم، من از قدرتم استفاده میکنم تا از اینجا خلاص شیم
!قدرت دان همه رو خوشحال میکنه
!خفه شو
این قدرت دان دقیقا چیه؟
هی، بهتره که قدرت دان رو به این سنگ راهنما انتقال بدیم
ببخشید، اینابا - سان، تو نگران هستی؟
نفس نفس زدن
مسئولیت بزرگی رو دوشته
اگه من به جات بودم میزدم زیر گریه
خوبی، اوگی؟
احساس میکنم که این سنگ میتونه بهم اعتماد به نقس بده
...اگه اینکارو بهت احساس بهتری دست میده مشکلی نیست
خیلی خوب، تلاشتو بکن
بسپارش به من
!بَه
!لور
چرا توهم داری اینکارو میکنی!؟
!ما رو راهنمایی کن! ما رو به بیرون جنگل راهنمایی کن
!ما رو راهنمایی کن
!یه چیزی داره ازش بیرون میاد
!قدرت بزه ترسناکه
!این قدرت دانه
تو چی احضار کردی!؟
!نظری ندارم
ها، پیری خودمونه
...گرگ
تو اینجا چیکار میکنی، پیری؟
!اینابا - سان! بزه داره حباب تولید میکنه
!دان
چرا اینجا اومدی!؟
ا - اون گرگ چیه؟
میدونی چیه؟
!سومه
...این یکمی رو مخ بود
" وقتیکه جلوی مافیا گرگ رو صدا میزنید " سومه
اینطور میشه، درسته؟
چرا اینجایی، سومه؟
...خب، این کیف رو صورتم
!هی
!نمیتونی الان اینو بهمون نشون بدی، وقتیکه خودش خبر نداره
تو چه فکری کردی!؟
!اونا فکر میکنن این آخرین قسمته
یکمی شعور داشته باش
—هم سن تو
!خفه شید
!من نمیتونم با این چیزی که رو سرمه راه برم
...من دیدم
....فقط یه کوچولو
خدای من
باید یه جای بهتری برای بازی کردن پیدا کنید
!ما بازی نمیکنیم
چرا اومدی ما رو نجات بدی؟
...من فقط اومدم به مافیا کمک کنم
اگه فکر میکنید که من نجاتتون دادم، پس مدیون من میشید
رسیدیم
هی، این جاده است
...خیلی خوب، نمیخواید بزنید زیر گریه اگه
سنگ راهنما رو نداشته باشید؟...
!وایسا، پیری مُردنی
...دان... دان والنتینو
!صدامو میشنوی، دان والنتینو
داری چه نوع خواب زهر ماری میبینی؟
...این
یاتارو - دونو، من داشتم چیکار میکردم؟
!دان رو پاهامه
!ها، نه! خواهش میکنم از پیشم نرو
،عزیز دل رو پاهامه
...چیزی نشده
!خواهش میکنم از پیشم نرو
یاتارو - دونو، چطور من از داخل جنگل اومدم بیرون؟
کی میدونه؟
و چرا دان روی پاهای منه!؟
وقتیکه من اومدم دنبالتون، شماها وسط خیابون بودید
چرا رو پاهامه!؟ چرا اون رو پاهامه!؟
سنگ راهنما (و به اضافه قدرت دان)
چرا، دان!؟
لرزیدن لرزیدن لرزیدن
!این قدرت واقعی دانه
!این منو هدایت کرد
قدرت دان رو مهر و مومش کن
شَر همه سنگ های راهنما رو بکَن
!اینکار باعث میشه گرگه بره
!لور
پس، من کسی هستم که آخر سر همه چیز رو ردیف کرد؟
!لور
قسمت بعدی: "پرونده فرار دان والنتینو از زندان"
منظورت چیه؟
!بهم گفتی وقتی بلوری اینابا اومدش بیرون بهم قرضش میدی
هی، پیرمرد، یکی بده
هردوتون فراموش کردید؟
هنوز که منتشر نشده